1.Une vie peut fort bien être à la fois vide et brève.
1.生命是十分有可能既空虚又短暂的。
2.Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.
2.它是性系的直接理解或者什么都不是。
3.Oh oh,il est évident si c'était moi, je serai très bien.
3.显然要是我来拍，会照得很好。
4.Ces biens sont gérés d'un commun accord.
4.而这些财产由双方共同管理。
5.Les mentions concernant ces biens sont parfois incomplètes ou incohérentes.
5.有对这类资产的提法不完整或不一致。
6.En cas de dissolution, ces biens seraient répartis à parts égales.
6.如果婚姻破裂，应当在平等的基础上分享财产。
7.Lorsqu'une organisation terroriste reconnue est dissoute, ses biens sont confisqués.
7.被确定为属恐怖主义性质的组织一旦查封，财产充。
8.Dans l'intervalle, les biens sont placés sous la garde des douaniers.
8.货置安全保管之中。
9.Les enseignements tirés de ces expériences pourraient fort bien être appliqués ailleurs.
9.从这些情况总结出的经验教训完全可以适用其他地方。
10.Ce groupe de pays pourrait bien être abandonné par le monde développé.
10.最后，这类国家可能会被发达世界抛弃。
11.Une fois confisqués, les biens sont traités comme le ministre le décide.
11.这类财产被没收后，可按部长的指示加以处理。
12.La plupart de ces biens sont situés à Jérusalem et à Hébron.
12.这些财产大多数位耶路撒冷和希布仑。
13.Tout ce qui sera imposé ou bien sera rejeté, ou bien disparaîtra.
13.任何强加的办法都会被拒绝或者消失。
14.En pareil cas, ses biens sont confisqués au profit de l'État.
14.在情况下，可以没收其资产，收归国有。
15.Le Bureau du Représentant entend bien être associé activement à ce processus.
15.代表办室准备积极参与这一进程。
16.Où peut bien être ce livre?
16.这本书究竟哪儿去了？
17.Autrement, ces biens sont déclarés abandonnés et considérés comme propriété de l'État.
17.否则，他们的房产将被宣布为已遭遗弃，被视为共财产。
18.Aujourd'hui pourrait bien être le dernier exposé de M. Mwakawago au Conseil.
18.今天可能是姆瓦卡瓦戈先生最后一次在安理会就塞拉利昂问题向我们作通报。
19.Les traités internationaux peuvent bel et bien être invoqués devant les tribunaux néo-zélandais.
19.国际条约可以在新西兰法院援引。
20.Les destructions de biens sont toujours aussi nombreuses dans les territoires palestiniens occupés.
20.摧毁被占领巴勒斯坦领土上财产的势头有增无减。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.J'aime bien être confortable, j'aime bien être jolie.
我很喜欢舒适和漂亮。
2.Mais qui cela peut-il bien être ?
但这能是谁？
3.Mais quand même c'était trop bien !
但是这仍然很棒！
4.Ah, mais où est le petit bien être?
啊？但是这个小东西去哪儿了？
5.Ou bien serait-ce quelque chose d'autre ?
要然这是——别的什么吧？
6.Nous apporterons tout ce dont nous avons besoin pour être bien.
我们力求完美，会带来一切我们需要的东西。
7.Je voulais bien être égaré, non perdu. Égaré, on se retrouve.
我希望只是一时迷了路，而是定失了，因为一时迷路还可以重新找正确的路。
8.Puisque vous êtes madame Pontmercy, je puis bien être monsieur Jean.
“既然您是彭眉胥夫人，我也可以是让先生。”
9.Il y a beaucoup de choses comme ça qui sont bien.
有很多这样的音乐都很错。
10.On peut très bien être roux et se faire pleins de potes.
即使头发很红，也可以用有很多朋友。
11.Ses biens sont saisis et Courbet, malade, doit s'exiler en Suisse.
他的财产被没收，库尔贝病倒了，得流亡。
12.Alors Arthur, moi, j'aimerais bien être ramasseur de balle à RolandGarros.
所以亚瑟，我想成为法国网球公开赛的一名拾球者。
13.Il pourrait aussi bien être mort, on ne verrait pas la différence, soupira Ron.
“它说定早死了，反正死活都一样。”罗恩叹气地说。
14.Après avoir été briquetiers, potiers, fondeurs, forgerons, nous saurons bien être maçons, que diable !
我们制砖工人、陶器工人、冶金工人和铁工的工作都做得了，瓦工的工作一定更能做得了！”
15.Oui, mais c'est aussi bien d'être là, en week-end, et de vous voir !
高兴，但是周末能在这儿看你也很高兴。
16.Tu veux bien être mon ami?
你愿意成为我的朋友们。
17.Cela pourrait bien être, dit Candide.
“那很可能，”老实人说。
18.Donc voilà, c'était très bien, j'ai un autre cours la semaine prochaine, mercredi prochain.
所以，这是非常好的，我的另一节课在下周，下周三。
19.Vers midi, c’est bien, j’y serai.
“正午时分，成，我一定。”
20.Qu'est-ce que ça peut bien être ? Ah !
可以写什么呢？啊！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
同 
系的直接理解或者什么都不是。
对这类
。
？
故事版小猪佩奇
然这是——别的什么吧？
正确的路。
。
